ROMA - In relazione alla corretta denominazione del soggetto tenuto a sottoscrivere la certificazione relativa alla procedura di pesatura del contenitore (spedizioniere, ovvero shipper, piuttosto che forwarder), il Comando generale del Corpo delle Capitanerie di porto - Guardia Costiera (Cogecap), guidato dall'ammiraglio ispettore (CP) Vincenzo Melone (foto), ha così risposto:
«Lo shipper (spedizioniere) è una figura professionale che opera sul mercato internazionale del trasporto che, in punto di forma, non è incluso, con la denominazione in lingua inglese, nell'Ordinamento italiano; gli atti dallo stesso posti in essere hanno piena legittimità e valore giuridico sulla base della fattispecie contrattuale di cui è parte (trat...
Condividi l’articolo
Articoli correlati
Potrebbe interessarti
Porto Trieste hub lungo Via della Seta
Francesco Greggio nuovo Cfo Gruppo Moby
Costruzione del terminal Dp World in Ecuador
Nello scalo di Ancona arriva Babbo Natale
In comune a Trieste ambasciatore della Turchia
Iscriviti alla newsletter
Resta aggiornato su tutte le notizie dal mondo del trasporto e della logistica