Primo treno InRail in Slovenia

GENOVA - Avviato ufficialmente il trasporto merci su territorio sloveno con il primo treno InRail. Il treno carico di rottami di ferro, in arrivo dalla Cecoslovacchia, è ripartito dalla stazione di Dobova (confine Croato/Sloveno) alle ore 0,30 di sabato 6 Luglio – per arrivare al transito di Villa Opicina alle ore 5.15 – e quindi proseguire per la destinazione finale (Cavatigozzi -acciaierie Arvedi) dove è arrivato nel primo pomeriggio. Tutto è iniziato lo scorso 13 Marzo, quando InRail, società ferroviaria privata, ha ottenuto il certificato di sicurezza sloveno che consente all’azienda ferroviaria di operare sulla rete slovena con le proprie locomotive e con il proprio personale. A soli tre mesi dal rilascio del certificato di sicurezza è diventato realtà il primo traffico merci di un’impresa ferroviaria italiana su territorio sloveno. La società ferroviaria sottolinea i molti vantaggi di questa operazione. In particolare, la notevol...